Robin Chinese Translation Services in Victoria BC

News / 翻译项目

Note: All translation projects were Chinese-English or English-Chinese translation in Victoria, BC. 所有翻译为Robin在加拿大BC省维多利亚地区提供的中英翻译或英中翻译。

February, 2016

无犯罪证明翻译离婚证翻译

Robin translated marriage certificate and bank statements to be submitted to BC PNP program.

文件翻译:名片、离婚协议、无犯罪证明,用于交到加拿大移民部申请夫妻团聚移民、BC PNP面试。

January, 2016

BC PNP bank statement translation

Robin translated marriage certificate and bank statements to be submitted to BC PNP program.

文件翻译:结婚证、银行存款证明,用于BC PNP面试。

January, 2016

student card translation

Robin translated a student certificate to be submited to CIC to apply for a visitor visa. She got the visa, success

文件翻译:学生证,用于申请加拿大签证。

November, 2015

tax document translation

Robin translated tax documents used for tax review.

文件翻译:中国税收证明。

November and December, 2015

BC PNP

Robin translated a huge amount of documents for multiple BC PNP Entrepreneur Immigration candidates to submit to BC PNP program before the scheduled interview. All of my clients passed the interview, success

文件翻译:BC PNP面试文件。

October, 2015

Vaccination Record Card  translation

There are lots of international students in Victoria schools. Robin translated multiple Vaccination Record Cards for them.

文件翻译:儿童疫苗接种记录,用于学校上学。

September, 2015

family tree translation

Robin helped a local Victorian to communicate with his wife's relatives in China to establish the family tree.

July and December, 2015

medical document translation

Robin translated medical documents to be used by doctors and insurance companies. The medical document translation was reviewed by medical professionals.

文件翻译:国内的医学记录。

June, 2015

birth certificate translation

Robin translated a birth certificate to be submitted to CIC to renew the permanent resident card (PR card).

文件翻译:出生证,用于续枫叶卡。

June, 2015

Pacific Christian School admission

Robin helped the admission into Pacific Christian School for a BC PNP immigrant's child.

June, 2015

appeal

Robin translated documents for a university student who submitted the documents to the university for a appeal.

April, 2015

marriage certificate translation

Robin translated a Marriage Certificate for a client who submitted the document to Canadian government for citizenship application.

文件翻译:结婚证翻译,用于申请入籍。

March, 2015

Camosun College

Robin provided translation serivce to a post-secondary institute in Victoria, BC.

March, 2015

translate a criminal check document

Robin translated criminal check for a client to take the entry examination of a professional association.

文件翻译:无犯罪证明翻译,用于。参加加拿大的职业资格考试。

March, 2015

BC PNP

Robin Provided onsite interpretation, translation and business consulting services to a BC PNP Entrepreneur Immigration business owner. Robin's services helped the smooth transfer of the business and quick establishment in Sidney, BC.

帮助PNP移民接受企业:口译,笔译,各项帮助。

February, 2015

Chinese Passport stamps

Robin continued to provide the service to translate entry and exit stamps on Chinese passports from Chinese to English for permanent resident card renewal or citizenship application.

文件翻译:护照出入境章翻译,用于续枫叶卡或入籍。

December, 2014

translate a criminal check document

Robin Translation Services provided translation service to translate a criminal check document (police certificate) from Chinese to English for immigration purpose.

November, 2014

interpretation service

Robin Translation Services provided interpretation service between Chinese and English for Beaconfield Inn in Victoria, BC.

帮助华人老板接受企业前的业务培训。

October, 2014

translate a financial statement

Robin Translation Services provided translation service to translate a financial statement from Chinese to English for a realtor in Victoria, BC.

文件翻译:银行存款证明,用于申请银行贷款。

July, 2014

proofreading

Robin Translation Services provided proofreading service between English and Chinese for a distinguished international portrait painter in Victoria, BC.

June, August, 2014

Camosun College

Robin Translation Services provided translation and proofreading service between English and Chinese for a public college in Victoria, BC.

What My Customer Said About My Services:

  • Thank you for getting back to us so quickly.
  • I really appreciate you submitting it on time.
  • Wonderful!
  • Thank you again for your concise, speedy and clear translation of this document.

J. H., Communications Officer

May, July, October, 2014

Dynamic Attractions

Robin Translation Services provide ongoing translation and proofreading service between English and Chinese (Simplified and Traditional Chinese) for a successful company in amusement industry in Victoria, BC.

May, 2014

Sure Grip Controls

Robin Translation Services provide ongoing translation and interpretation services between English and Chinese for an industrial control handle manufacturing company in Victoria, BC.

January - April, August, 2014

Bear Mountain resort

Robin Translation Services provided translation service for a world-class golf resort to translate marketing promotion materials from English to Chinese (Madarin, Simplified Chinese). Wow, a happy return customer!

January - December, 2014

Chinese Passport stamps

Robin Translation Services provided translation service to translate entry and exit stamps on Chinese passports from Chinese to English for permanent resident card renewal or citizenship application.

October, 2013

Robin Translation Services provided onsite translation and interpretation service for several Chartered Accountants in Victoria, BC. Robin's help was required when the Chartered Accountants were auditing some invoices originated from China.

June - September2013

智慧思考的艺术的英文版 智慧思考的艺术

Robin Translation Services provided Chinese translation for an international biofeedback training institute with offices in Canada, USA and Germany. Training documents, marketing materials and a book were translated into both Simplified Chinese and Traditional Chinese.

April, 2013

CEO and other exectives' business cards were rejected in a business trip to China, whoops! Robin Translation Services to the rescue! Read more ...

December, 2012

golf resort

Robin Translation Services provided Chinese translation for a golf resort to translate their menus and general manager's welcome message from English to Simplified Chinese.

December, 2012

ICBC 维多利亚 驾照翻译

Robin is now an ICBC approved driver licensing translator. More Info ...

罗兵被批准成为ICBC的驾照翻译,提供ICBC中文驾照翻译服务,服务大维多利亚地区以及BC省其他地区持有中国驾照的新移民、留学生和持有旅游签证的游客。 更多信息 ...

April - July, 2011

Robin Translation Services provided website localization service to translate website Pacific Essences from English to Simplified Chinese and Traditional Chinese.

March, 2011

Robin Translation Services provided translation service (English - Chinese) for a local consulting company in Victoria, BC.

January 01, 2011

STIBC

Robin is pleased to announce that Robin has joined the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) as an associate member of STIBC - English to Chinese.

September 01, 2010

Robin started to provide tape transcription and translation services to a local family in Victoria, BC.

June 12, 2010

Robin's Chinese translation of the preface of book Chinese Community Leadership: Case Study of Victoria in Canada was published on newspaper Dawa Business Press on June 12, 2010. See details here. The book was written in English by Dr. David Chuenyan Lai of University of Victoria, Victoria, BC, Canada.

 

Home
Services
Qualifications
Employment
Rates
FAQs
Contact Us/ 联系信息
News / 翻译项目
彩虹移民留学签证
中国护照印章翻译
各种英语服务

   
©2010-2014, Robin Translation Services, Victoria, BC, Canada